食事のときに「いただきます」と英語で言いたいフレーズ


Hi there.

日常の様々なシーンで使える英語フレーズをまとめてみたものです。

 

breakfast 朝食

朝食の食卓で使うことができる英語フレーズ。

 

英語
Breakfast is ready.
発音
クファストゥ イズ イディ
日本語
朝ごはんできてるよ。
直訳
朝食の準備ができています。

 

英語
It’s time for breakfast.
発音
イム ふォクファストゥ
日本語
朝ごはんだよ。
直訳
朝食の時間です。

 

 

lunch 昼食

昼食の食卓で使うことができる英語フレーズ。

 

英語
Let’s have lunch.
発音
ハぁンチ
日本語
お昼に行こう。
直訳
昼食を持ってみましょう。

 

英語
Let’s have lunch together.
発音
ハぁンチ トゥ
日本語
一緒にランチをしましょう。
直訳
一緒に昼食を持ってみましょう。

 

英語
Would you like to have lunch with me ?
発音
ウォヂュ らイク トゥ ハぁンチ ウィず ミー
日本語
一緒にランチしませんか?

 

英語
What would you like to eat for lunch ?
発音
ウォヂュ らイク トゥ ート ふォ ンチ
日本語
お昼は何が食べたいですか?

 

 

dinner 夕食

夕食の食卓で使うことができる英語フレーズ。

 

英語
Dinner is ready !
発音
ディナー イズ イディ
日本語
晩ごはんができたよ!
直訳
夕食の準備はできています!

 

英語
What’s for dinner ?
発音
ふォ ディナー ⤴
日本語
夕飯は何ですか?

 

英語
I won’t need dinner tonight.
発音
ウォウン ード ディナー トゥトゥ
日本語
夕食はいらないです。
直訳
私は今夜、夕食は必要ありません。

 

英語
What would you like to eat for dinner ?
発音
 ウォヂュ イク トゥ ート ふォ ディナー
日本語
あなたは夕飯に何が食べたいですか?

 

 

食事の席で使える英語フレーズ

朝食・昼食・夕食などの食事の席で使える共通の英語フレーズ

 

英語
I’m hungry.
発音
ングリー
日本語
お腹がすきました。

 

英語
I’m starving.
発音
タォヴィン
日本語
お腹がすきました。

 

英語
Food is ready.
発音
ドゥ イズ イディ
日本語
ごはんできたよ。
直訳
食べ物は準備ができています。

 

英語
No appetite.
発音
パタイ
日本語
食欲がないです。

 

英語
Enjoy your meal.
発音
インヂョイ ユア ーる
日本語
どうぞお召し上がりください。
直訳
あなたの食事を楽しんで。

 

英語
Sit down, everyone.
発音
シッウン ヴリワン
日本語
みんな、席についてください。

 

英語
Clear the dishes.
発音
ディッシ
日本語
お皿を片付けてください。
直訳
お皿をきれいにします。

 

英語
Wash your hands first.
発音
ワッシ ユア ハぁ ふァ〜ストゥ
日本語
手を洗ってきなさい。
直訳
最初に手を洗ってください。

 

英語
Get out the dishes.
発音
ット ウト ディッシ
日本語
お皿を出してください。

 

英語
Set the table, please.
発音
ット イブーズ
日本語
テーブルの用意をしてください。

 

英語
Wipe the table, please.
発音
イプ イブーズ
日本語
テーブルを拭いてください。

 

英語
Come and get it !
発音
ディトゥ
日本語
食事の用意ができたよ!
直訳
それを取りに来て!

 

英語
Don’t start eating yet !
発音
トゥトゥ ーディ 二ェッ
日本語
まだ食べないで!
直訳
まだ食べ始めないでください!

 

英語
Please don’t be picky.
発音
ーズ トゥ ビー ッキー
日本語
好き嫌いしないで。

 

英語
Chew your food slowly.
発音
チュー ユア ドゥウり
日本語
ゆっくり噛んで食べなさい。

 

英語
May I be excused ?
発音
イ ビー イクスキュストゥ
日本語
ごちそうさま。
直訳
失礼していいですか?

 

英語
I have no appetite.
発音
ハぁ パタイ
日本語
私は食欲がありません。

 

英語
Thank you for the meal.
発音
ンキュー ふォーる
日本語
いただきます。
ごちそうさまでした。
直訳
食事をありがとうございます。

 

英語
May I leave the table ?
発音
ーヴ イブ
日本語
ごちそうさまでした。
直訳
テーブルを離れてもいいですか?
memo
子供が食事を済ませて席を離れたいときによく使うフレーズ。

 

英語
Did you wash your hands ?
発音
ディヂュー ワッシ ユア ハぁ
日本語
あなたは手を洗いましたか?

 

英語
Sit down, and start eating.
発音
シッウン あンド スート ーティン
日本語
座って食べなさい。
直訳
席に座って、そして食べ始めます。

 

英語
Do you need a drink ?
発音
ドゥー ユー ード ドゥンク
日本語
何か飲み物はいる?
直訳
あなたは飲み物が必要ですか?

 

英語
Your food is getting cold.
発音
ア ふードゥ イズ ゲッティティン ウるドゥ
日本語
あなたの料理がさめちゃうよ。
直訳
あなたの食べ物が寒くなっています。

 

英語
Do you want more rice ?
発音
ドゥー ユー ント ス ⤴
日本語
ごはんおかわりする?
直訳
あなたはもっとごはん欲しいですか?

 

英語
Will you serve everyone their rice ?
発音
ウィる ユー 〜ヴ ヴリワン ぜア
日本語
みんなのごはん、よそってくれない?

 

英語
Sit up properly and eat your breakfast.
発音
シッップ プパり あンド ア ブクファストゥ
日本語
ちゃんと座って食べなさい。
直訳
きちんと座り、朝食を食べます。

 

 

 

It’s so much for today.
今日はここまで。

Thank you for reading to the end.
最後まで読んでくれてありがとうございます。

See you again in another word.
ほかの言葉で、またお会いしましょう。