「ありがとう」と英語で言いたいときに使えるフレーズ

Hi there.

日常の様々なシーンで使える英語フレーズをまとめてみたものです。

Let’s begin.

 

感謝のことば

感謝の気持ちを相手に伝えたいときに使える英語フレーズ。

 

英語
Thanks.
発音
さぁンク
日本語
ありがとう。
memo
「Thank you」よりもくだけた言い方。

 

英語
Thank you.
発音
さぁンキュー  ⤵
日本語
ありがとう。
ありがとうございます。
memo
最も使われているポピュラーなフレーズ。

 

英語
Many thanks.
発音
ニィ さぁンク
日本語
どうもありがとう。
どうもありがとうございます。

 

英語
Thank a lot.
発音
さぁンク ット
日本語
どうもありがとう。
どうもありがとうございます。

 

英語
Thanks for everything.
発音
さぁンクス ふォヴリシン
日本語
いろいろとありがとう。
いろいろとありがとうございます。
お世話になりました。
直訳
すべてありがとうございます。

 

英語
Thank a million.
発音
さぁンクス ア りョン
日本語
どうもありがとう。
どうもありがとうございます。
直訳
100万のありがとう。
memo
「million」は「100万」を意味し、「たくさんのありがとう」というニュアンスで使われるフレーズ。

 

英語
Thank you so much.
発音
さぁンキュー  ッチ ⤵
日本語
本当にありがとう。
本当にありがとうございます。

 

英語
Thank you very much.
発音
さぁンキュー ヴェリィ ッチ ⤵
日本語
どうもありがとう。
どうもありがとうございます。

 

英語
I appreciate your kindness.
発音
イ アプーシエイトゥ ユア インドゥネス ⤵
日本語
私はあなたの優しさに感謝します。

 

英語
I appreciate your help.
発音
イ アプーシエイトゥ ユア るプ ⤵
日本語
助けていただきありがとうございます。
手伝っていただきありがとうございます。
ご協力ありがとうございます。
直訳
私はあなたの助けに感謝します。

 

英語
I really appreciate it.
発音
イ ーアりー アプーシエイトゥ イット
日本語
本当にありがとうございます。

 

英語
How kind of you !
発音
 インドゥ アヴ ユー
日本語
ご親切にありがとうございます。
直訳
なんてあなたは優しいのでしょう。

 

英語
How nice of you !
発音
 イス アヴ ユー
日本語
ご親切にありがとうございます!
直訳
なんてあなたは良い人なのでしょう!

 

英語
Thank you for calling.
発音
さぁンキューふォ
ーリン ⤵
日本語
お電話ありがとうございます。

 

英語
Thank you for waiting.
発音
さぁンキュー ふォ ウェイティン ⤵
日本語
お待たせしました。
お待ちくださりありがとうございます。

 

英語
Thank you for coming.
発音
さぁンキュー ふォミン ⤵
日本語
ご来場ありがとうございました。
来てくれてありがとうございます。

 

英語
Thank you for your cooperation.
発音
さぁンキュー ふォユア コアパイシャン
日本語
ご協力ありがとうございます。

 

英語
Thank you for your advice.
発音
さぁンキュー ふォユア アドゥヴァイス
日本語
アドバイスありがとうございます。

 

英語
Thank you for your understanding.
発音
さぁンキュー ふォユア アンダスタぁンディン
日本語
ご理解いただきありがとうございます。

 

英語
Thank you for having us.
発音
さぁンキュー ふォ ハぁヴィン アス
日本語
お招きありがとうございます。

 

英語
Thank you for the suggestion.
発音
さぁンキュー ふォザ サグヂェスチョン
日本語
ご提案ありがとうございます。

 

英語
Thank you for your thoughtfulness.
発音
さぁンキュー  ふォユア ートふるネス
日本語
お気遣いありがとうございます。

 

英語
Thank you for your time.
発音
さぁンキュー ふォユア イム
日本語
お時間をいただきありがとうございます。

 

英語
Thank you for your visit.
発音
さぁンキュー ふォユア ヴィジットゥ
日本語
お越しくださりありがとうございます。

 

英語
Thank you for asking me.
発音
さぁンキュー ふォスキン ミー
日本語
誘ってくれてありがとうございます。
直訳
私に尋ねてくれてありがとうございます。

 

英語
Thank you for inviting me.
発音
さぁンキュー ふォインヴァイティン ミー
日本語
お招きいただきありがとうございます。

 

英語
Thank you for the compliment.
発音
さぁンキュー ふォンプりメント
日本語
お褒めいただきありがとうございます。

 

英語
Thank you for the information.
発音
さぁンキュー ふォザ インふォシャン
日本語
教えてくださりありがとうございます。
直訳
情報をありがとうございます。

 

英語
Thank you for your hospitality.
発音
さぁンキュー ふォユア スピタぁりティー
日本語
おもてなしありがとうございます。

 

英語
Thank you for your help.
発音
さぁンキュー ふォるプ
日本語
手伝ってくれてありがとうございます。
ご協力ありがとうございます。

 

英語
Please accept my heartfelt thanks.
発音
ーズ アクプトゥ マイ ートふる さぁンク
日本語
心から感謝します。
直訳
どうぞ私の心からの感謝を受け入れてください。

 

英語
Thank you for your time today.
発音
さぁンキュー ふォユア イム トゥ
日本語
本日はありがとうございました。
今日はお時間を割いていただきありがとうございます。

 

英語
Thank you for your quick reply.
発音
さぁンキュー ふォユア クウィック リプ
日本語
迅速(じんそく)なお返事ありがとうございます。

 

英語
Thank you for the other day.
発音
さぁンキュー ふォ ズィ アざ
日本語
先日はありがとうございました。

 

英語
Thank you for reminding me.
発音
さぁンキュー ふォインディン ミー
日本語
思いださせてくれてありがとうございます。

 

英語
Thank you for all your support.
発音
さぁンキューふォーる ユア サートゥ
日本語
ご支援ありがとうございます。
いろいろとサポートしてくださりありがとうございます。

 

英語
I owe you big for helping me.
発音
ウ ユー ッグ ふォ るピン ミー
日本語
助けてくれて本当に助かりました。

 

 

 

It’s so much for today.
今日はここまで。

Thank you for reading to the end.
最後まで読んでくれてありがとうございます。

See you again in another word.
ほかの言葉で、またお会いしましょう。