人と別れるときのあいさつの英語フレーズ

Hi there.

日常の様々なシーンで使える英語フレーズをまとめてみたものです。

Let’s begin.

 

人と別れるとき

家に帰る時やその場を離れる時など、人と別れる際に交わすあいさつに使える英語フレーズ。

 

Later
発音イタ ⤵
日本語またね
memo「See you later」を略したカジュアルな英語フレーズ
Bye.
発音ーイ ⤵
日本語さよなら
バイバイ
memo「bye-bye」を略したポピュラーな言い方
Good-bye.
発音 イ ⤵
日本語さようなら
memo別れ際に交わす定番のあいさつ
Good night.
発音  ⤵
日本語おやすみなさい
memo夜の別れ際や就寝前に交わす定番のあいさつ
bye-bye.
発音イ イ ⤵
日本語バイバイ
さよなら
じゃあね
memo「Good bye」よりもくだけた言い方
See you.
発音スィーユー ⤵
日本語またね
memo
See ya.
発音スィーヤ ⤵
日本語またね
じゃあね
memo「See you」をよりくだけた感じした、親しい友人などによく使われているポピュラーなフレーズ
Bye now.
発音イ ナウ ⤵
日本語それじゃ
memo「Bye for now.」を省略した言い方
So long.
発音ソウ ーン ⤵
日本語さよなら
memo長い別れになる人に対して
Take care.
発音ティ
日本語気をつけて
memo口語で別れのあいさつとして、「じゃ」とか「お疲れ」といった感覚でよく使われるフレーズ
I’m leaving.
発音イム ーヴィン ⤵
日本語もう行かないと
memo
See you again.
発音スィー ユー アイン  ⤵
日本語またね
また会いましょう
memo
See you then.
発音スィー ユー ン ⤵
日本語じゃあその時に
memo
See you there.
発音スィー ユー ア ⤵
日本語じゃあそこで
memo
See you soon.
発音スィー ユー ーン ⤵
日本語じゃあまたね
また近いうちに会いましょう
memo
See you later.
発音スィー ユー イタ ⤵
日本語またあとで
またね
memo「I’ll see you later.」を省略した言い方で、カジュアルな定番あいさつのひとつ
See you tomorrow.
発音スィー ユー トゥロー ⤵
日本語また明日
memo
See you around.
発音スィー ユー アウンドゥ ⤵
日本語またそのうち
memo
See you sometime.
発音スィー ユー イム ⤵
日本語いつか会いましょう
memo今度いつ会えるかわからない人に対して
Take it easy.
発音ティキットゥ ージー
日本語気をつけて
memo
Take care now.
発音ティ ナウ
日本語気をつけて
memo
Catch you later !
発音キャッチュー
日本語またね!
 直訳  あとであなたを捕まえるよ
memo
I’m off now.
発音イム ーふ
日本語じゃあ、行くね
memo
Please come again.
発音ーズ ム アイン
日本語また来てくださいね
memo
Call me sometime.
発音ーる ミー イム
日本語そのうち電話してください
memo
I must say good-bye
発音スト セイ イ ⤵
日本語さよならを言わなければならない
memo
I have to go.
発音ハぁヴ トゥ  ⤵
日本語もう行かなければなりません
memo
It’s time to go.
発音ッツ トゥ  ⤵
日本語もう行かなければなりません
 直訳  それは行く時間です
memo
I’d better be off.
発音イド ダー ビー ーふ
日本語じゃあ、行くね
 直訳  私は立ち去った方がよいでしょう
memo
Let’s get together again.
発音 トゥータ イン
日本語またお会いしましょう
memo
Have a nice day !
発音ハぁ イス イ ⤴
日本語よい一日を!
良い1日を過ごしてね!
memo
Have a nice afternoon !
発音ハぁ イス ーフタ ⤵
日本語素敵な午後を!
memo
Have a nice evening !
発音ハぁ イス ーヴニン ⤵
日本語素敵な夜を!
memo
Have a good day !
発音ハぁ  イ ⤴
日本語よい一日を!
memo
Have a good one !
発音ハぁ  ⤵
日本語よい一日を
memo
Have a good night !
発音ハぁ イト ⤵
日本語素敵な夜を!
おやすみなさい
ゆっくり休んでね
memo
Have a good weekend !
発音ハぁ ウィドゥ ⤵
日本語よい週末を!
memo
Have a nice vacation !
発音ハぁ イス ヴァイション ⤵
日本語良い休暇を!
memo
See you next week !
発音スィー ユー クストゥ ウィーク ⤵
日本語また来週に会いましょう
 直訳  また次の週に会いましょう
memo
See you next Monday !
発音スィー ユー クストゥ ンディ
日本語また月曜日に会いましょう
memo
Talk to you later.
発音ーク トゥ ユー イタ
日本語また話をしましょう
memo電話を切る際にも使えるフレーズ
Talk to you tomorrow.
発音ーク トゥ ユー  トゥロー
日本語また明日、話をしましょう
memo
Let’s keep in touch.
発音ッツ ープ イン ッチ
日本語連絡を取り合いましょう
memoしばらく会う予定のない人や、久しぶりに再会した人との別れ際に使えるフレーズ
I’ll be in touch.
発音イる イン ッチ
日本語また連絡します
memo
It was nice seeing you.
発音ット ワズ イス スィ ユー
日本語あなたに会えてよかった
memo
It was good seeing you.
発音ット ワズ スィ ユー
日本語あなたに会えてよかった
memo
It was nice seeing you.
発音ット ワズ イス スィ ユー
日本語あなたに会えてよかった
memo
I have to go now.
発音ハぁッタ ウ ⤵
日本語もう行かなくてはいけません
 直訳  私は今、行かなくてはいけません
memo
I’d better be going now.
発音イドゥ ター ビー イン ウ ⤵
日本語もう行かなくてはいけません
 直訳  私は今、行かなくてはいけません
memo
Time goes by so fast.
発音イム ズ バイ ソー ふぁースト
日本語時間が経つのは早いですね
memo
I really enjoyed meeting you.
発音ーアりー インヂョーイド ーディユー
日本語あなたにお会いできて本当に楽しかったです
memo
I’ll be keep in touch.
発音イる ープ イン ッチ
日本語また連絡します
memo
I’ll call you sometime soon.
発音イる ユー イム ーン
日本語近いうちに電話します
memo
Hope to see you again.
発音ウプ トゥ スィー ユー アイン
日本語またお会いしましょう
memo
It was nice seeing you again.
発音ット ワズ イス スィ ユー アイン
日本語またあなたに会えてよかったです
memo
It was good seeing you again.
発音ット ワズ  スィ ユー アイン
日本語またあなたに会えてよかったです
memo
It was nice talking to you.
発音ット ワズ イス ーキン トゥ  ⤵
日本語お話できて良かったです
memo
It was good talking to you.
発音ット ワズ ーキン トゥ  ⤵
日本語お話できて良かったです
memo
I had a very good time.
発音イ ハッド ヴェ イム
日本語私はとても楽しい時間を過ごしました
memo
Hope to see you again soon.
発音ウプ タ スィ~ ユイン ーン
日本語近いうちにお会いしましょう
memo
Please, give my best regards to Mr. Brown.
発音ーズ, ぶ マイ スト リードズ トゥ スター ブーン 
日本語ブラウンさんにどうぞよろしくお伝えください
memo最も一般的でフォーマルなフレーズ
Please, give my best regards to your family.
発音ーズ, ぶ マイ スト リードズ トゥ ふぁミリー
日本語ご家族にどうぞよろしくお伝えください
memo最も一般的でフォーマルなフレーズ
Please, say hello to your wife for me.
発音ーズ, セイ へウ トゥ ユア〜 イふ ふォ ミー
日本語奥様によろしくお伝えください
memo最も一般的でフォーマルなフレーズ
Please say hello to everyone.
発音ーズ, セイ へウ トゥ ヴリン ⤵
日本語みなさんによろしくお伝えください
memo最も一般的でフォーマルなフレーズ
We look forward to seeing you again.
発音ウィック ふォーワ〜ド トゥ スィ ユー アイン
日本語またお会いできるのを楽しみにしています
memo

 

 

知識としてきちんとした言い方を知っておくことは、もちろん大切なことではありますが、それにこだわりすぎると話せなくなってしまいますよね。

私たち日本人にとって「英語」とは「外国語」なのですから、失敗や間違いを恐れる必要はありません。

シンプルなフレーズでも相手に伝えることはできますし、「間違って当たり前!!」くらいに開き直って、何度も繰り返し使っていくことが大切です。

まずは、あなたが覚えやすいと思う英語フレーズから、どんどん使ってみてください。

 

 

 

It’s so much for today.
今日はここまで。

Thank you for reading to the end.
最後まで読んでくれてありがとうございます。

See you again in another word.
ほかの言葉で、またお会いしましょう。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA